Stavo camminando nel bosco, e, quando sono tornata, mi hanno detto che ero scomparsa per un intero giorno.
Šetala sam šumom... a kada sam se vratila, rekli su mi da sam nestala na jedan dan.
Sei stato la' sotto un intero giorno e una notte... a guardare il niente?
Bili ste tamo ceo dan i noæ i gledali u ništa?
Fra non molto starai un intero giorno senza pensarla.
Још мало и ходаћеш а да не помислиш на њу.
E mentre stava lasciando la gravità della terra, girò le fotocamere all'indietro e scattò la foto della rotazione di un intero giorno, qui compressa in 24 secondi
I dok je napuštala zemljinu gravitaciju, okretala je svoje kamere i tako snimila fotografije protoka vremena, tj. jednodnevnu rotaciju ovde kompresovanu u 24 sekunde.
Pensavo fosse qui, lavora troppo per prendersi un intero giorno di permesso.
Mislio sam da bi mogla biti ovde. Radi previše da bi ikada uzela ceo slobodan dan.
Quindi hai sprecato un intero giorno di vacanza facendo finta di lavorare solo per indispettirmi?
Znaèi, protratio si ceo dan na odmoru praveæi se da radiš samo da bi me nervirao?
Come puoi lasciare che questo visino aspetti un intero giorno per un gelato?
Kako možeš da kažeš ovom licu, da èeka ceo dan na sladoled?
Dopo un'intero giorno di test siamo giunti a tre conclusioni.
Nakon celog dana testiranja, došli smo do tri zakljuèka.
Non e' un granche', ragazzi. 2.100 dollari per un intero giorno di lavoro.
Nije mnogo, narode. $ 2, 100 za cijeli radni dan.
Penso che tu sapessi che non sarei durato un intero giorno.
Mislim da si znao da necu izdrzati jedan dan.
Non riuscirai mai a stare un intero giorno senza dirlo.
Nikada neæeš izdržati cijeli dan da to ne kažeš.
Avevo un intero giorno libero, ed era da settimane che volevo sistemare quel cassetto.
Imala sam ceo dan za sebe, a htela sam da je popravim nedeljama.
Abbiamo ancora un intero giorno di gare domani.
Još uvijek imamo sutra cijeli dan za natjecanje.
Una volta ho creduto di essere un grande squalo bianco per un intero giorno.
Jednom sam umislio da sam bela ajkula.
Perche' la nostra bambina sara' fortunata se avra' un intero giorno di vita.
Jer æe naša beba biti sreæna ako poživi ceo dan.
Il mo cazzo puo' rimanere cosi' un intero giorno, come un buon soldato in mostra davanti ai superiori.
Moja kita može stajati ceo dan, poput dobrog vojnika koji pokušava da zadivi pretpostavljene.
Non sono stata Spencer Hastings per quasi un intero giorno e... nessun altro si e' presentato per prendere il mio posto, dunque... temo di dovermelo tenere.
Niko drugi se nije pojavio da preuzme posao, tako da... Pretpostavljam da sam zaglavila sa tim.
Solo tu ti eserciteresti per un intero giorno per una cosa del genere.
Samo bi ti vežbao skretanje pod ruènom. -Ali moraš. Da sam ja bar vežbao.
A volte, passo un intero giorno senza parlare con un altro essere umano.
Ponekad ceo dan ne razgovaram sa drugim ljudskim biæem.
Il ragazzo ha un intero giorno e una notte, per dimostrarci tutto cio'.
Deèak ima jedan dan i jednu noæ da otkrije što može.
Cavolo, e' un intero giorno che cerco di mettermi in contatto con voi.
Bože, ja sam bio težak doći u dodir s vama Dečki za proteklih dana.
Perche' volevi che il Glee Club passasse un intero giorno a vomitare a getto?
Zašto si htela da klub celi dan povraća?
I poliziotti mi hanno portato via nel mezzo del turno e ho perso la paga di un intero giorno.
Policija me privela u sred smene i izgubiæu celodnevnu platu.
Già immagino il mio vecchio coi suoi amici, seduti sulle loro sdraio, che si sbellicano dalle risate perché mi sono perso un intero giorno di football, per cercare di entrare in contatto con le mie emozioni.
Ne mogu da zamislim mog starog kako sedi na tremu sa ortacima, i kako umire smeha, zato što sam propustio ceo fudbalski dan pokušavajuæu da stupim u kontakt sa mojim emocijama.
Ho passato un intero giorno e notte in una stanza d'ospedale da solo aspettando di vedere se ce l'avresti fatta o meno.
Proveo sam celi dan i noæ u bolnièkoj sobi sam. Èekajuæi da vidim da li æeš preživeti ili ne.
Sono passati 29 giorni da quando la signora Crawford ha lavorato un intero giorno sul set di Carlotta, portando a ritardi costosi e sforamento del budget per la casa di produzione.
Prošlo je skoro mesec dana od kako je gðica Kroford obavila celodnevni posao, što za studio predstavlja veliki zastoj i troškove.
5.0027649402618s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Šetala sam šumom... a kada sam se vratila, rekli su mi da sam nestala na jedan dan. 